Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 23 tháng 7. Cơ quan chống tham nhũng của Hàn Quốc, Ủy ban Quyền và Lợi ích Quốc gia, đã quyết định cấm các quan chức nhà nước được quy định trong "Luật cấm ủy thác và nhận tài sản không đúng mục đích" (cũng được gọi là "Luật Kim Young-ran") từ việc nhận tiệc ngay trước Tết Trung thu năm nay. Số tiền giải trí (đồ ăn) tối đa đã tăng từ 30.000 won lên 50.000 won (khoảng 263 RMB).

Zheng Shengyun, Chủ tịch Ủy ban Chống Tham nhũng kiêm Giám đốc Ban Sự vụ của Ủy ban Quyền và Lợi ích, đã tổ chức một cuộc họp báo vào ngày 23 và cho biết rằng cuộc họp toàn thể của Ủy ban Quyền và Lợi ích một ngày trước đó đã hoàn tất quyết định sửa đổi lệnh thực thi của "Luật cấm gạ gẫm và nhận tài sản" bao gồm các nội dung trên. Chúng tôi cũng sẽ làm việc với các cơ quan liên quan để thúc đẩy các quy trình cần thiết của pháp luật.

Jung Seung-yoon tuyên bố rằng kể từ khi “Quy tắc hành động dành cho công chức” được ban hành vào năm 2003, giới hạn trên đối với chi phí giải trí mà các quan chức nhà nước nhận được vẫn không thay đổi ở mức 30.000 won trong hơn 20 năm. Trong bối cảnh giá cả cao và mức tiêu thụ ngày càng thu hẹp, các ngành nông nghiệp, chăn nuôi, thủy sản và ăn uống ngày càng yêu cầu tăng giới hạn trên đối với phí giải trí và quà tặng của các sản phẩm nông nghiệp và phụ. Sau khi lắng nghe kỹ ý kiến ​​của các bên tại hiện trường, Ủy ban Quyền lợi đã quyết định điều chỉnh hợp lý mức chi phí giải trí trên cho công chức sau khi thảo luận. Tuy nhiên, sửa đổi này vẫn chưa bao gồm kế hoạch tăng giới hạn quà tặng liên quan đến nông sản, sản phẩm phụ và thủy sản lên 300.000 won.

Ủy ban Quyền và Lợi ích sẽ lấy ý kiến ​​từ công chúng và các cơ quan liên quan về nội dung sửa đổi, sau đó trình lên Hội đồng Nhà nước để bỏ phiếu và sẽ được triển khai ngay sau khi được thông qua. (Kết thúc)

Vào ngày 23 tháng 7, Zheng Shengyun, Chủ tịch Ủy ban Chống tham nhũng kiêm Giám đốc Ban Sự vụ của Ủy ban Quyền và Lợi ích, đã tổ chức một cuộc họp báo tại Tòa nhà Chính phủ ở Seoul. Thông tấn xã Yonhap

郑胜允表示，自2003年制定《公务员行动纲领》以来，公职人员接受宴请应酬费的金额上限近20多年来一直维持在3万韩元不变。而在高物价和消费萎缩的背景下，农畜水产业和餐饮业要求上调应酬费和农副产品赠礼金额上限的呼声日益高涨。在认真听取现场各方意见后，权益委经讨论决定合理调整公职人员应酬费上限。但是此次修正案暂未包括上调涉及农副水产品的礼品金额上限至30万韩元的方案。

总统室前一天也表示，不宜对正在查办的案件置评，金建希律师将表明立场。（完）

总统室发言人郑慧全（音）当天在记者会上发布上述消息。据悉，特使团将访捷三天，与捷克总理彼得·菲亚拉和工贸部部长约瑟夫·西凯拉举行会谈，就建立政府间热线等后续措施进行讨论，并转交尹锡悦对捷方将韩国水电与核电公司选为核电站新机组建设项目首选谈判对象一事的亲笔感谢信。

韩美战斗机将联合开展机动作战、近距离空中支援、拦截、防御演练。空军一名负责人称，此次联演旨在增强韩美战机联合遂行作战任务的能力。（完）

若出现得票率过半的候选人，新当选的领导班子将发表当选演讲，之后由紧急对策委员会委员长（临时领导人）黄祐吕将党旗交给新党首，大会由此结束。竞选党首的4名候选人——罗卿媛、元喜龙、尹相现、韩东勋当中，若不出现得票过半的人，国民力量将于本月28日针对得票最多的前2名候选人再次进行投票选出党首。（完）

Ảnh tệp Yonhap News Agency

yhongjing@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]